霍伊伦:我想进球,但我是团队型球员,球队获胜最重要(霍伊伦:渴望进球,更看重团队与胜利)
英文翻译:I want to score, but I’m a team-oriented player — the team’s victory matters most.
德天空:尤文关注匈牙利20岁中场托特,球员身价1500万欧(德国天空体育:尤文有意20岁匈牙利中场托特,估值约1500万欧元)
看到了这条转会传闻:德天空称尤文关注20岁匈牙利中场“托特”,估值约1500万欧。消息还停留在考察/关注阶段,离报价或谈判还有距离。
12/5/30 12:10(2012年5月30日 12:10)
Interpreting date string
加图索:我们尊重所有对手但不怕任何人,我们必须晋级世界杯(加图索:尊重对手但无惧任何人,世界杯出线势在必行)
Clarifying user intent
罗哥对梅西的评价可能有一些针对性,但点评曼联就是纯粹客观(罗哥评梅西或带主观色彩,评曼联则完全客观)
我能理解你的感觉。个体球员 vs 俱乐部,本来就更容易呈现出“主观/客观”的差异。
记者:王刚伤情比想象中好,侯森缝了20多针坐火车返京(记者称王刚伤势好于预期,侯森缝20余针已乘火车回京)
这是个新闻线索。需要我帮你做哪种输出?
武汉三镇新帅为俱乐部引援制定名单,已锁定五条大鱼,斯坦丘领衔(武汉三镇新主帅拟定引援清单,五大目标已确定,斯坦丘居首)
Clarifying user request
回声报:维尔茨仍无法出战,布拉德利、弗林蓬还需休养两周(回声报:维尔茨继续缺阵,布拉德利与弗林蓬预计再休两周)
Clarifying user request
比塞克:丢球让我有些生气;我们知道自己很强,能够实现目标(比塞克:对失球感到恼火;我们实力强劲,有信心达成目标)
Clarifying task preferences
陈泽仕:熊猫杯比赛强度和全运会肯定不一样,我已经做好准备(陈泽仕:熊猫杯与全运会强度有别,我已整装待发)
你想让我怎么处理这条信息?我可以:
